Перевод "Twist and Shout" на русский
Произношение Twist and Shout (тyист анд шаут) :
twˈɪst and ʃˈaʊt
тyист анд шаут транскрипция – 11 результатов перевода
I hope you're channeling some rhythm my way.
Twist and shout Till we knock ourselves out
At the dancin ' party tonight
Надеюсь, ты поможешь мне попасть в ритм.
Будем танцевать и кричать, Пока не отрубимся
Сегодня на вечеринке
Скопировать
# Yeah, we know you turn the sound up # # When your parents are gone, yeah #
# Then you twist and shout for your favorite star #
# And when you've practiced every step # # That's in your repertoire #
Да, знаем, громче делаете звук, когда предки ушли
И вы визжите и танцуете, завидев любимую звезду
А когда выучите каждое движение свое
Скопировать
Hey dude check it out
Sing, dance, twist and shout
Take my hand and hit the floor now
Эй пижон попробуй так
Пой, танцуй, шевелись
Возьми мою руку и покори танцпол
Скопировать
A step that's made you hep Hey dude check it out
Sing, dance, twist and shout
Take my hand and hit the floor now
Твои шаги это твой танец отбрось все
Пой, танцуй, чувствуй ритм
Возьми мою руку и вперед
Скопировать
Hey dude check it out
Sing, dance, twist and shout
Take my hand and hit the floor now
Отбрось все ненужное
Пой, танцуй, шагай смелей
Возьми мою руку
Скопировать
# I get my best dancing lessons from you #
# You're the one who taught me how to twist and shout #
# Because you shout non-stop and you're so twisted, too!
Ты танцевать научила меня
Без тебя бы я так плясать не смогла
Но хватит кричать вдохновенно!
Скопировать
♪ I can laugh it in the face
♪ Oh, twist and shout my way out
♪ And wrap yourself around me
# Я могу смеяться им в лицо,
# Вертясь и крича, продолжить путь,
# И обернуть тебя вокруг меня,
Скопировать
♪ I can laugh it in the face ♪
♪ Twist and shout my way out ♪
♪ And wrap yourself around me ♪
Я могу смеяться в лицо
С криком проложить себе путь
И обернуть тебя вокруг меня
Скопировать
We were in the Thanksgiving Day parade!
Tony Bennett passed Ted the mike and he sang "Twist and Shout!"
But he's The Blitz.
Мы были на параде в честь Дня Благодарения.
Тони Беннет отдал микрофон Теду и он спел Twist and Shout
Но он Блиц.
Скопировать
No. No.
A little twist and shout.
No!
- Нет, нет.
- Немного "twist and shout."
- Нет!
Скопировать
♪ And it's good for your mind ♪
♪ Well, you can twist and shout ♪
♪ Let it all hang out ♪
* Если это тебе по вкусу. *
* Что ж, можешь вертеться и кричать, *
* Плюнь на всё. *
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Twist and Shout (тyист анд шаут)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Twist and Shout для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тyист анд шаут не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение